Sommersemester 2024
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wintersemester 2023/2024
Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Sommersemester 2023
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wintersemester 2022/2023
Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Sommersemester 2022 (bis KW 16 digital)
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wintersemester 2021/2022 (ab der KW 43 digital)
Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Sommersemester 2021 digital
Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Wintersemester 2020/2021 digital
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Sommersemester 2020 (ab KW 12 digital)
Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang 'Sprache – Kultur - Translation')
Wintersemester 2019/2020
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Fachtextkommunikation (MA-Studiengang 'Sprache – Kultur - Translation')
Kontrastive linguistische Analyse Deutsch - Bulgarisch (Schwerpunkt: Formelhaftigkeit) (MA-Studiengang 'Sprache – Kultur - Translation')
Sommersemester 2019
Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wintersemester 2018/2019
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Sommersemester 2018
Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang 'Sprache – Kultur - Translation')
Fachtextsorten (MA-Studiengang 'Sprache – Kultur - Translation')
Wintersemester 2017/2018
- beurlaubt wegen eines Forschungsaufenthalts
an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg
Sommersemester 2017,
Erasmus-Dozentenmobilität an der Universität Szeged
- Das Teiltextmuster "Einleitung" und seine Realisierung in wissenschaftlichen Aufsätzen, 04. April 2017
- Das Teiltextmuster "Zusammenfassung" und seine Realisierung in wissenschaftlichen Aufsätzen, 05. April 2017
- Die Laienrezension, 05. April 2017
- Bewertungsmanagement in deutschsprachigen wissenschaftlichen Rezensionen, 06. April 2017 (Vortrag an der Szegediner Filiale der Ungarischen Akademie der Wissenschaften für WissenschaftlerInnen und Studierende)
Sommersemester 2017, Universität Sofia
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wintersemester 2016/2017, Universität Sofia
Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)
Die deutsche Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
-
Winter- und Sommersemester 2015/2016, Universität Sofia
Forschungssemester
-
Sommersemester 2015, Universität Sofia
Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
-
Wintersemester 2014/2015, Universität Sofia
Die deutsche Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
-
Sommersemester 2014, Universität Sofia
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
-
Wintersemester 2013/2014, Universität Sofia
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)
-
Sommersemester 2013, Universität Sofia
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
-
Wintersemester 2012/2013, Universität Sofia
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)
-
Sommersemester 2012, Universität Sofia
Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
-
Wintersemester 2011/2012, Universität Sofia
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)
Sommersemester 2011, Universität des Saarlandes
Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht (Blockseminar)
Sommersemester 2011, Universität Sofia
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)
Sommersemester 2010, Universität Sofia
Mündlichkeit und Schriftlichkeit (BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
-
Wintersemester 2009/2010, Universität Sofia
Die Reform der deutschen Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)
-
Sommersemester 2009, Universität Sofia
Mündlichkeit und Schriftlichkeit (BA-Studiengang Germanistik)
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
-
Wintersemester 2008/2009, Universität Sofia
Die Reform der deutschen Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)
-
Sommersemester 2008, Universität Sofia
Phonetische Charakteristika des Diskurses (mit Dr. Bistra Andreeva, Universität des Saarlandes) (BA-Studiengang Germanistik)
Deutsche Gegenwartssprache: Übersetzungspraktische Übungen Deutsch – Bulgarisch – Deutsch (BA-Studiengang Germanistik)
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
-
Wintersemester 2007/2008, Universität Sofia
Die Reform der deutschen Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Deutsche Gegenwartssprache: Übersetzungspraktische Übungen Deutsch – Bulgarisch – Deutsch (BA-Studiengang Germanistik)
Sommersemester 2007, Universität Sofia
Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
Deutsche Gegenwartssprache: Übersetzungspraktische Übungen Deutsch – Bulgarisch – Deutsch (BA-Studiengang Germanistik)
-
Wintersemester 2006/2007, Universität Sofia
Die Reform der deutschen Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
Deutsche Gegenwartssprache: Übersetzungspraktische Übungen Deutsch – Bulgarisch – Deutsch (BA-Studiengang Germanistik)
-
Sommersemester 2001, Universität des Saarlandes
Aktuelle Probleme der Fachsprachenforschung (PS)
-
Wintersemester 2000/2001, Universität des Saarlandes
Formulieren und Formulierungsmuster in linguistischen Texten (PS)